Halloween sous la neige

Vendredi soir c etait la tempete : beaucoup de vent et de la pluie. Et le samedi matin, en ouvrant mes rideaux, j ai decouvert Nykarleby sous la neige !
: Photo prise de ma fenetre dans la matinee

A midi, j ai pris le bus avec Monika direction Kokkola. Cette ville est incroyable, elle n est pas tres grande mais pleine de jeunes etudiants, volontaires .... Ils vivent tous dans le meme quatier, en colocation. Tout le temps les uns chez les autres et il y a tout le temps plein de soirees a differents endroits. C est sympa pour le week end mais je prefere vivre ä Nykarleby, c est plus calme et plus joli et je me sens vraiment chez moi !

Petite photo de 3 sorcieres de Nykarleby (la quatrieme etant malade a preferer rester ä Nykarleby) et d une pirate de Kokkola.

C etait une soiree tres sympa avec plein de jeunes de tous pays et meme des finlandais !

Ce week end on a change d heure (comme en france), du coup il fait nuit encore plus tot ! Mais c est vraiment beau la Finlande sous la neige avec le soleil !

Nykarleby sous la neige, vers 16 h 35.

Les jours racoursissent...

... il n y a presque plus de feuilles dans les arbres et il a plu toute la journee !
Mais je crois que je me fais tres bien au rythme de vie finlandais : je mange toutes les 2 heures :)
Ca fait bisard de voir le nuit tomber, on a l impression qu il est super tard alors que c est juste la fin de l apres midi. Mais ce n est que le debut !
Ce soir, je vais passer mon premier vendredi soir a domicile, ca fait du bien de se poser un peu! Le temps passe super vite, j arrive pas a croire que ca fait deja presque un mois que je suis ici! J ai deja fait pas mal de choses, mais il y en a tellement encore ä faire !
Dans 2 semaines, on organise une semaine franco-finlandaise å Folkhölsan (lä ou je bosse), je suis ä la recherche d idees d activites, de jeux, de gåteaux et de plein de petites choses ä faire avec les enfants. Si vous avez des idees, elles sont bienvenue car c est pas facile de choisir des trucs typiquement francais !

Photo d Helsinki

On peut dire merci ä mon assistant personnel en informatique (dont je ne dirai pas le nom :)) qui a reussi a mettre cette photo que moi je n arrivai pas ä mettre ! Elle est donc prise de la tour d observation de l Olympic stadium.
Comme vous pouvez le voir, la Finlande est constituee essentiellement de föret (70% du territoire). Et il y a de la roche partout. Les villes (comme Helsinki et Tampere) se sont construites entre les lacs egalement tres present dans ce pays !
Voila c etait la petite minute geographique et culturelle !

Prete pour l hiver ??!!!

J ai loupe les premiers flocons !
Le samedi a Helsinki, Monika a eu un coup de fil disant qu il neigeait a Nykarleby. On etait un peu degoutees de rater les premieres neiges mais on a quand meme passe un super week end (sous la pluie). Dans le sud de la Finlande, il fait entre 10 et 13 degres dans la journee. A Nykarleby, il fait environ 3 degres dans le journee et ce soir encore il gelait.
Quand je suis revenue d Helsinki, il y avait encore quelques traces de neige. J ai pris une photo le lendemain, elle est pas tres jolie mais c etait pas facile de trouver un angle pour se rendre compte.

C est les champs derriere l ecole ou je loge et apprend le suedois. Le blanc par terre dans le fond, c est la neige qui tiend sur la terre.
Depuis, tout a fondu, il n y a plus rien. Mais aujourd hui il est tombe un melange de pluie et de neige. Annika m a dit que le mois le pire est Novembre : il fait de plus en plus sombre et de plus en plus froid mais il n y a pas encore la neige qui rend tout plus propre et plus beau.

J arrive pas a mettre la photo d Helsinki vu de haut, tant pis !

Helsinki !!!!

Week end tres sympa, riche en visites touristiques et en soirees!
Depart de Nykarleby dans la nuit de vendredi å samedi ä 1h50, changement de bus å Pori et arrivee ä Helsinki vers 10h le samedi matin. C est pas tres confortable pour dormir dans le bus mais on arrive a somnoler un peu.
Le premier jour on a fait du shopping dans la ville, le soir on a ete chez la copine finlandaise d un des volontaires rencontre å Viitakivi.
Le lendemain on a pris le ferri pour aller å Sommelina, un quartier d Helsinki qui se trouve sur une ile. C etait bien sympa mais il a plu toute la journee !
Voici une vue d Helsinki prise de l ile






et des abris qui ressemble a des maisons de Hobbit



Pour le cote culturel de la chose, il faudra attendre un peu, je ne me rappelle pas de tout. Mais je sais que la forteresse a ete construite sur l ile par les russes et que les canons sont diriges vers l ouest donc vers la suede.

J ai visite l ile en companie de mes accolites de Nykarleby (sauf Sheila qui a passe le week end ailleurs), d une sve allemande et d une erasmus italienne qui fait un memoire sur les aurores boreales ! Ensuite, un volontaire polonais nous a rejoint. C est vrai que c est vachement bien le seminaire d arrivee pour former la famille SVE !!!
Apres cette visite tres jolie mais mouillee, nous sommes retournes en centre ville pour visiter encore 2,3 trucs et faire un peu de shopping.


Voici 2 petites photos d eglise d Helsinki







Le soir, on a mange a 9 au resto, c etait tres sympa mais epice puis nous sommes alles boire quelques bieres.

Le lendemain, visite du stade olympique (si si il y a eu les JO å Helsinki en 1952 !). On a une tres belle vue sur la ville depuis la tour d observation! Mais j arrive pas a mettre de photo, je reessayerai plus tard.

Ensuite encore quelques visites et balades, quelques cafes...
Retour sur Nykarleby par bus de nuit, depart 19h45, arrivee vers 3h dans le froid.
Aujourd hui, j ai repris ma vie finlandaise et je commence a comprendre un tout petit peu les enfants.

Point meteo dans le prochain post !

.... suite

il fait de plus en plus froid, ce matin les temperatures etaient en dessous de 0 et donc forcement il gelait, mais cette apres midi ca a degele grace au soleil (qui ne monte pas tres haut pourtant) !
Je pars cette nuit (vers 1 h) pour Helsinki dans un bus de nuit. Je passe le week end la bas et je vous raconterai tout ca en rentrant !

J aime la vie finlandaise !!!....

Ce soir les enfants finlandais sont en vacances jusqu ä lundi. En ce moment, l activite principale est le ramassage des feuilles mortes. C est ce qu on a fait cette apres midi au centre, et ensuite nous avons mange des saussisses grillees ! Tout donne l impression qu il faut profiter maintenant de l exterieur avant de plonger dans l hiver .... Les temperatures ont deja fortement diminuees mais le soleil brille encore. Il parait que les premiers flocons sont tombes en Laponie, on en parle dans tous les saunas ! :)
Ce matin j ai commence a me tricoter des chausettes ! Il est tres utile ce cours de technique textile !
J ai fait mes premieres lessives, mes premieres courses (je les fait meme pour le mellanmål : petit snack de 14 h au centre), notre espace de vie commence a nous ressembler (on reflechit a la deco et Monika a range toutes nos chaussures), je continue le volley et le sauna et je profite du soleil pour faire des petits tours a velo dans et autour de Nykarleby : c est super agreable surout quand des odeurs de feux de bois viennent chatouiller les narines !!
Tout ca pour dire que je ne fais pas que faire la fete et me detendre !!... je bosse toute la journee, meme que je me leve le matin ! mais je dois dire que c est tres agreable et que j en profite a fond, bref c est genial, j adore !!!!

C etait trop de la balle !!!

Ca y est, je suis revenue ä Nykarleby apres une super semaine a Viittakivi! Pour vous mettre dans le contexte, apres 20 km en voiture ( pas de bus pur la gare la plus proche), entre 3 et 4 heures de train, puis a nouveau 30 minutes de bus et enfin les derniers 800 m a pied, nous voila arrive au milieu de nul part (comme partout en Finlande). Mais franchement c est magnifique : du paysage typiquement finlandais, de la föret et des lacs !


Au programme de cette semaine : cours de finnois (histoire d etre bien perdue au milieu du francais, allemand et anglais !), cours de culture finlandaise (au rythme de la finlande : tres calmement, avec beaucoup de silences et des pauses pour manger), sauna (c est vraiment super agreable, j ai pas pu saute dans le lac mais beaucoup l on fait, on se sent vraiment bien apres et super relaxee : c est genial !!!), saussices grilles, beaucoup de rencontre avec plein de jeunes de partout, quelques jeux et quelques chansons, des ballades en barque et une journee a Tampere. Bref, une semaine bien chargee et surtout forte en creation de relations !!!

Je vous presente une joyeuse bande d europeens :


Apres cette semaine, je suis allee directement sur Kokkola avec Monika et quelques volontaires qui sont lå bas. Le vendredi soir : petite partie chez les hongrois puis chez des erasmus, samedi apres-midi : dodo et petite ballade en ville, le soir : repas avec des vrais tacos indiens, petite bouteille de vin et billard et biere dans un pub anglais, c etait tres sympa !!!

Et le dimanche en rentant a Nykarleby, un super ciel nous attendait !


Et ce matin, j ai repri ma vie finlandaise : les cours de suedois vont bien et je m integre de plus en plus dans mon boulot ! Bref tout va super bien
J ai encore plein de choses a raconter mais ce sera pour la prochaine fois !

Une premiere super semaine

Je pars demain matin pour mon on-arrival training. Je ne sais pas si j aurai internet la bas mais je vous raconterai a mon retour!

Voila a quoi ressemble la page ou j etais hier

C est super joli les couleurs de l automne et super calme aussi !


Hier soir le pub etait ferme, nous avons donc fait une petite soiree internationale.
Je vous presente mes colocataires :

En bas c est Monika, l allemande.A gauche c est Shannon, la candienne indienne de je ne sais pas quelle tribue (qui vit dans les longues maisons, mais j ai pas tout compris) mais elle a plein de choses tres interressante a raconter car elle etudie leur medecine et leurs traditions. Et å droite c est Sheila qui est hollandaise et qui part en Novembre je crois.

Donc hier soir, nous avons bu du vin francais (merci papa), ecouter M et manger du fromage presque hollandais (du gouda impote), du pop corne presque americain et rien d allemand... C etait tres sympa !!!

Sinon tout va tres bien dans ma vie finlandaise, mon suedois progresse doucement mais surement et j arrive a jouer avec les enfants sans faire trop de bruit !

J ai un numero de telephone si vous voulez m appeler mais c est uniquement sur rendez-vous car il faut que je sois a cote du tel pour repondre ! C est le +358 6 78 89 40. Mais toutes mes coordonnees sont dans mon profil maintenant !!! Merci !

Jag tallar sveska (enfin j essais de m y mettre)

Merci å tous pour vos commentaires, ca fait plaisir d avoir des nouvelles de vous et de voir qur mon blog sert ä regler vos comptes !!!

Ca va super bien, hier j ai ete en cours de suedois puis j ai bosse au centre, les enfants commencent a m adopter mais les jeux restent limites etant donne les problemes de conversation. Il n y a qu un enfant qui m a dit "help" et que j ai aide avec son scotch.

J ai mon velo !!!!
C est la classe hein !? Il y a meme des fleurs sur les tuyaux !!


Hier soir j ai joue au volley !!! Ca fait du bien !!
Apres on devait se faire un sauna mais il n etait pas assez chaud, donc on a regarde Desperate housewifes !!! Mais ici ils en sont au milieu de la saison 2 alors j ai quelques episodes de retard !!
Ensuite le sauna etait toujours pas assez chaud, on doit s en faire un jeudi.

Ce matin je suis reste couchee et j ai dormi !!! Ca fait du bien. J avais cours de fabrication de vetements mais ce sera pour plus tard. Apres le boulot je suis aller voir la mer !!!...
4 kilometres ä velo dans la foret finlandaise...
Il a la classe entre les bateaux et les voitures !!!!!


Et j ai pris quelque photos mais mon appareil n a plus de batterie donc ce sera pour le prochain message !!

J ai voulu voir la mer mais j ai l impression d avoir vu un lac !! La cote est tellement decoupee qu il y a de la terre partout, dans toutes les directions !! J essairai un autre endroit la prochaine fois mais c etait sympa. Meme le retour sous la pluie !!

Et ce soir j ai ete suivre un cours de dances latines !! Imagimez un gymnase rempli de finlandaise qui suivent les mouvements de samba et de chachacha d une prof sur l estrade qui parle dans un micro !... mais pas trop de fantasme, ce sont des femmes de tous äges et de tout gabarit !!!

Ce soir je vais peut etre aller boire un verre dans le seul pub de la ville, je vous raconterai !!!

Probleme de profil

J ai mon adresse ou vous pouvez m ecrire, je voulais la mettre dans mon profil mais j y arrive pas. Alors la voila :

Claire PRIEUR
Kristliga Kolkhögskolan
Seminariegatan 19
Pb 46
66 901 NYKARLEBY
FINLANDE

des photos (suite...)

l endroit ou je mange le midi (c est plutot classe a l interieur), batiment juste a cote de celui ou je vis et ou je me fait a manger le matin et le soir

la salle au sous sol a cote des saunas et de la machine a laver

c est chez moi vu de l autre cote de la riviere, ma fenetre donne de ce cote, elle est cachee par les arbres. C est sympa hein !

J aurai peur etre pu mettre cette photo en plus grand !

voila a quoi ressemble le paysage autour de moi :

Premiere journee

ca y est j ai passee ma premiere journee et tout va tres bien !
je suis en cours de suedois avec des gens qui viennent des 4 coins du monde ! (Chine, Somalie, Vietnam, Ukraine, Perou, Republique dominicaine, Bresil, Kosovo, Iran). Je ne suis pas encore tres douee en suedois mais ca va venir. La prof parle suedois, finnois, russe et anglais ; j ai du mal a identifier la langue qu elle utilise (sauf quand elle parle anglais, ca me rassure)
J avais oublie de mettre mon telepfhone\reveil a leur finlandaise : il a sonne 1 heure trop tard, juste a l heure du cours donc j ai saute vite fait dans mon jean et j y suis alle. Heuresement je n etais pas trop en retard et il y a une pause d 1\2 heure a 10 h durant laquelle j ai petit dejeune. Donc premier debut un peu rapide mais tout va bien !

Annika est venue me chercher, on est passe a la banque ouvrir un compte car je serai paye par virement, et au bureau de police (ou je n ai pas vu de policiers!) pour que je sois en regle.
Ensuite nous sommes allees au centre : les petits finlandais sont bien mignon mais ne parlent que suedois ! Une des maman m a parle en francais qu elle a etudie il y a longtemps et un papa en anglais. Tanya, l autre personne avec qui je bosse ne parle pas anglais, ce n est pas facile mais on va y arriver !
L ambiance du centre est sympa, j en ai parle avec Annika : c est un endroit ou les enfants passent leur temps libre et choisissent ce qu ils veulent faire.

Les couleurs de l automne sont magnifiques !!!!
Je vais avoir un velo ! Il est un peu vieux et rouille mais j espere pouvoir em profiter pour aller voir le mer...

la suite de mes aventures au prochain episode !!!

Chose promise chose due !!

Voila j avai dit que je mettrai des photos alors je vais en mettre !

Je suis dans un tres joli coin ca me plait beaucoup. Mëme si il mange super tot le soir !



l entree de ma residence

2 fenetres pour bien isoler !!!

c est super long alors je finirai demain !!!

Premiere journee

- dodo
- rangement
- cafe avec la canadienne qui a enfin trouve quelqu un qui boit aussi du cafe, les autres ne boivent que du the
- repas avec les 3 autres volontaires : salade avec des truc un peu bisarre, filet de porc et gratin de pomme de terre avec une epices qui ressemble un peu au curry et quelqus legumes, le dessert avait pas l air terrible et l allemande a confirmer que c etait pas bon
- ensuite petit billard et visite du sous sol avec machine a laver, salle pour etendre le linge et sauna !

mon anglais est pas si bon que ca, j ai du mal a comprendre la hollandaise et l allemande et je ne dis pas grand chose

Je n ai pas encore compris tous les prenoms mais je vais essayer, ca sera plus sympa que de les designer par leur nationnalite !!

C est promis je vais prendre des photos pour le prochain message !!!!